Flores de transición

Una de las claves para vivir una vida peripatética es mantener presente y vigoroso el vínculo íntimo con la naturaleza creativa --Natura naturans-- y la naturaleza creada --Natura naturata-- en las transiciones entre un ambiente natural y otro, entre una comunidad y otra, entre los territorios que me acogen en mis andares. He regresado del … Continue reading Flores de transición

El jardín de flora nativa

Continuando mi búsqueda de formas de vincularme con el entorno natural en Long Island, visité el jardín de flora nativa (Native Flora) en el Brooklyn Botanic Garden. Allí me encontré con tres ecosistemas: bosque (forest), prado (meadow) y ciénaga (marsh). Caminando con calma y percibiendo con cuidado, admiré a los gigantes que alcanzan el dosel … Continue reading El jardín de flora nativa

A Stroll through the Rock Garden

As I continue to enjoy the beauty of summer in Brooklyn, I am drawn to the simple, quiet places where I know crowds do not gather or overwhelm. This afternoon I wanted to find such a place to walk and pondered where to go. This morning I had been thinking of the Zen aesthetic concept … Continue reading A Stroll through the Rock Garden

Rumi: Giving Yourself

Watching summer blooms at the Brooklyn Botanic Garden, I am moved by their loving magnanimity. They give their vitality generously to hummingbirds, bees, butterflies, bumble bees, fireflies, and any other visitors who feed from their sweet heart. Canada Goldenrod (Solidago canadensis) Loving Spirits, the summer flowers give their delicious energy without asking their guests for … Continue reading Rumi: Giving Yourself

Vista Sur: Punta Burica

Hemos regresado al Sur, a explorar las playas de la Península de Osa que baña el Golfo Dulce. Hace pocos días llegamos hasta Playa Pan Dulce, cerca del Cabo Matapalo, en el extremo sureste de la península. Mapa del sureste de Costa Rica, con Punta Burica al extremo sur. (Foto: Ticovision) El día soleado y … Continue reading Vista Sur: Punta Burica

Old Poets’ Wisdom

As this challenging school year comes to a close, I keep reading my philosophical and poetical friends for their wisdom, both phronesis and sophia. The Preacher of Ecclesiastes, Lao Tzu, Plato, Aristotle, Saint John, Rumi, Sor Juana Inés de la Cruz, Emerson, Thoreau, Tagore, and Henry Bugbee have been sources of insight and exemplary guides … Continue reading Old Poets’ Wisdom

Estación seca en Tárcoles

Ha llegado la estación seca a Tárcoles de Garabito, Puntarenas. En La Libélula, nuestro pequeño y amado territorio, los pochotes y las carañas han botado todas sus hojas. Los robles de sabana, almendros y el cenízaro las están soltando poco a poco. Pochote sin hojas Corteza de pochote Se observan y escuchan menos insectos, excepto … Continue reading Estación seca en Tárcoles

Flor de Vida

Hoy Natura Naturans me regaló un gran impulso de Vida. A principios de año, en una caminata por Montelimar, Uitsili y yo habíamos notado un arbusto que daba bellas flores amarillo naranja. Recogimos semillas, las trajimos al jardín y las sembramos en una maceta. Brotaron y empezaron a crecer. Hasta hace doce días continuaban creciendo … Continue reading Flor de Vida

Nîwemang

Salgo a mi jardín en la noche calma de Media Luna. Tras una semana de ardientes soles de mediodía y frías madrugadas meseteñas, del alba con vista a las montañas desde una sala de hospital, su presencia en el firmamento me acoge y serena. Me muestra su rostro ambiguo, medio luminoso y medio oscuro, como … Continue reading Nîwemang

Azules al amanecer

Aurora asomaba su rostro de rubores suaves y delicados por encima del Cerro Turrubares. Yo contemplaba el cian e índigo en el cielo oriental antes de la salida del sol. Respiraba profundo, sonreía y disfrutaba de la paz del amanecer sabatino después de una semana ardua. Una pareja de viuditas o tángaras azulejas (Thraupis episcopus) … Continue reading Azules al amanecer