El sábado por la noche empezaron a rugir las motosierras y para el domingo en la mañana habían asesinado una veintena de árboles atrás de casa. Busqué consuelo en mi jardín. Vi una mariposa blanca revoloteando entre margaritas amarillas. Paz entre alegrías. Hoy gritaba un martillo neumático al romper concreto y asfalto en la carretera … Continue reading Naturaleza Viva en mi jardín
I boarded the ferry, sailed, and landed in a peninsula between ocean and bay to visit beloved friends: Art, Music, and Joy. They felt the pain of loss, and I thought I could comfort them. But I also felt the sorrow of lostness, and it was they who comforted me. Music and Joy strummed the … Continue reading Close to My Heart
No sé tu nombre, blanca flor, ni tenés voz para decírmelo. No la necesitás. Te expresás en tu sencillez, en tu generosidad serena, en tu simple gozo de ser. Hoy quisiera ser sencillo, generoso y feliz como vos. Guardo silencio. Te percibo. Te contemplo. Acallo mi pensamiento. Siento.
Procuro quietud para contemplar el violeta de las flores que plantaste en silencio, con cariño, en el jardín y se abrieron con delicadeza en mi corazón.
En paz se posan los pétalos de rosa sobre la grama. Frescas gotas de rocío convergen en su corazón.
Hay mañanas, como la de hoy en Playa Sámara, en que caminar bajo el dorado sol, sobre el blanco arena, entre el azul cielo y el azul mar, te tiñe azul de aire y agua la mirada y rojo de fuego el corazón. Walking under the golden sun, on white sand, between blue sky and … Continue reading Sámara azul / Blue Sámara
I find stilling simplicity in the wet vine leaves that glisten under the sunlight after the morning drizzle. Their shining freshness illumines my spirit. My heart quiets down to listen to the drops trickling down the cascade of leaves. Tras la garúa, me serena la simplicidad de las hojas mojadas de la enredadera que brillan … Continue reading After Drizzle / Tras la garúa
