Blog

Rumi: Only Love is Infinite

I have had glimpses, finite experiences, of two infinities. One starts from the heart and leads inward, into the infinitesimal crevices of being and feeling. The other one starts from the heart and leads outward, into the cosmos that my bodymind experiences. Both are in flux, changing, evolving. They are also pervaded by love; they … Continue reading Rumi: Only Love is Infinite

Surá de Carara

Surá es una de las personas de Sibú-Surá, la divinidad dual o bipersonal en la cosmovisión bribri y cabécar. Es la divinidad del inframundo, que crea la vida desde el interior de la tierra, que crea a los seres humanos como semillas de cacao y les hace germinar. Surá (Terminalia oblonga) es también un árbol … Continue reading Surá de Carara

To leap in the froth of waves

July has come. We still have half a year to make 2020 a time of growth, even in the face of struggle, grief, and profound loss. In January I shared Rabindranath Tagore's "Song 36" from Gitanjali as a prayer for the new year: This is my prayer to you, my [loving God] -- strike, strike … Continue reading To leap in the froth of waves

Sibú-Surá y el Círculo de Vida

El círculo de vida creado y sustentado por Sibú-Surá ha dado, en días recientes, señal de estar fluyendo con salud y vigor al aparecer un jaguar joven en el Parque Nacional Corcovado en Osa, Pacífico Sur de Costa Rica. Sibú-Surá es la divinidad dual en la cosmovisión de los pueblos bribri y cabécar de la … Continue reading Sibú-Surá y el Círculo de Vida

Mázatl libérrimo

Pedaleaba por un camino de tierra y piedra en medio del bosque otoñal de Pensilvania, en las montañas que rodeaban al Happy Valley. Andaba despacio en mi bicicleta montañera mientras intentaba apreciar el follaje verdiamarillo y rojinaranja. Después de una curva pronunciada y en declive, el camino inesperadamente me sacó del bosque a un claro … Continue reading Mázatl libérrimo

Océlotl

Océlotl significa jaguar en náhuatl. En la cosmovisión nahua de toltecas y mexicas, el jaguar es la manifestación animal de Tezcatlipoca, dios de la noche, del firmamento, de los vientos nocturnos, de las montañas, cuevas y cavernas, asociado con la piedra de obsidiana. Las manchas negras de su piel representan a las estrellas. Hace un … Continue reading Océlotl

Tepeyóllotl

Tepeyóllotl significa "el corazón de la montaña" en náhuatl (tépetl, montaña; yóllotl, corazón). En la mitología mexica, es el dios de los sismos y los ecos. Se le representa como jaguar y es una manifestación del dios Tezcatlipoca. Tepeyóllotl en calendario del Códice Borgiano (Foto: Internet Archive Book Images) Hay una compleja interpretación histórica y … Continue reading Tepeyóllotl

Yóllotl

Yóllotl significa corazón en náhuatl. Como concepto filosófico de los antiguos pueblos nahuas de Mesoamérica, yóllotl es el núcleo dinámico del ser humano, su movilidad vital, según explica el filósofo mexicano Miguel León Portilla. Hoy observé la flor anaranjada de un malinchillo mientras escuchaba el canto de un yigüirro (Turdus grayi) y el coro cacófono … Continue reading Yóllotl

Kamakura con Chan-Woo

Extraño al Japón y siento muy lejana la posibilidad de visitar sus islas y encontrar a mis amigos allí. Por ello he viajado a través del cine. Vi la película Umimachi Diary, traducida como Nuestra pequeña hermana (Hirokazu Koreeda, 2015). Me transportó a Kamakura y recordé mi visita a aquella antigua capital del Japón con … Continue reading Kamakura con Chan-Woo