Pasaron trece meses exactos desde que estuve en la playita desierta, al sur de Herradura, donde descansan los pelícanos, hasta que pude regresar. Solía frecuentar esa playita, pero la vida ha cambiado tanto que en los últimos tres años he podido visitarla muy poco. Entonces cuando llego hasta ahí, recibo la ocasión no solo como … Continue reading Donde perecean los caracoles
Salí al jardín al amanecer y la vi posada en el envés de una hoja de la pasiflora amazónica (Passiflora alata). La mariposa permanecía muy quieta, con sus alas cerradas y el abdomen prominente. La observé preocupado por su quietud a pesar de mi cercanía, preguntándome si estaría herida o enferma. Solo después de un … Continue reading Papalotl
Con la puesta del sol de esta tarde se puso también el año académico. Aunque aquí en la Yunai hoy era feriado, trabajé todo el día en reportes, informes y papeleo y terminé mis labores. Al final de la tarde salí a caminar por mi barrio y bajé a la orilla del Lago Prospect en … Continue reading Puesta de sol académica
Primavera arrived to our Atlantic island on Friday, and I took my first Spring walk on Saturday at Prospect Park. I sought the quieter, wooded trails, where fewer people saunter. Though I heard the calls of red-winged blackbirds, flame-crested cardinals and red-breasted American robins, there were still few birds in the old-growth forest, and the … Continue reading Spring Ducks (Aythya sp.)
Una estrategia para vivir a gusto la vida peripatética es prestarle atención a los seres que viven y están presentes en el lugar en que uno se encuentra. Uno procura observarlos, escucharlos, sentirlos, hasta comunicarse con ellos cuando algún proceso semiótico --algún camino de la biosemiosis-- lo permite. A menudo, para mí, esa relación es … Continue reading Árboles compañeros del peripatético
It is a windy, early autumn Sunday in Brooklyn. It was forecast to be rainy, but a nor'easter storm that was supposed to drench New York City has been to slow to arrive. So it is merely drizzling, but the wind is blowing and howling, full of sound and fury, signifying freedom. Prospect Lake yesterday, … Continue reading Sunday Windy Sunday: Autumn Walks
Croan las ranas tristes en el pantano. Añoran la mar. [Foto de portada: Lon&Queta]
1 Cantor nocturno, aúlla el coyote en la distancia. 2 Calma tropical. Cintilan, silenciosas, las luciérnagas. La Libélula de noche
Roca morada,azul atardecer -- soncalma gratitud. Boca del Estero Aserradero
Logré regresar, después de año y medio, a la solitaria playa donde descansan los pelícanos. La última vez que la visité, no imaginaba todo lo que iba a suceder antes de que pudiera regresar: todas las alegrías y tristezas, la felicidad y la desolación que vendrían. Así es la vida. En teoría no es difícil … Continue reading Donde descansan los pelícanos
Daniel G. Campos 