Silencio en el Volcán Irazú

Cada visita al Volcán Irazú es maravillosa y diferente. Esta vez predominó en mí la percepción y el sentipensamiento del silencio. El sol brillaba en un cielo cian durante el ascenso por las faldas del coloso, entre plantíos de cebolla y papa y algunas fincas lecheras. Cerca de las cumbres, el cielo estaba más nublado. … Continue reading Silencio en el Volcán Irazú

Sueños de Aurora en Arraial do Cabo

Ya van casi tres días de temporal. Arraial do Cabo se engarza en una península que se adentra en el Atlántico, de noroeste a sureste, desde Cabo Frio, en la costa de Rio de Janeiro. Como el viento oceánico la azota constantemente, casi no llueve en la península y el clima es semiárido. Abundan dos … Continue reading Sueños de Aurora en Arraial do Cabo

Musement em Arraial do Cabo

Percorrer as trilhas do Pontal do Atalaia no Parque Estadual Costa do Sol e me deter nos mirantes para admirar as vistas do Atlântico, oceano cor de esmeralda e zafiro; Caminhar pelas praias de areia branca, macia e fina no Arraial do Cabo e apreciar os reflexos do sol na água clara perto da orla; … Continue reading Musement em Arraial do Cabo

Soledad urbana

Disfruto mucho practicar el arte de la soledad urbana. Me gusta salir de mi casa, caminar por mi barrio brooklynense o josefino, montarme en el bus o el metro, ir al cine o a un concierto, a algún parque o museo, observar gente y saber quién soy--conocerme, hasta donde la mente consciente me permite discernir … Continue reading Soledad urbana

Claroscuros del otoño

Los días más luminosos traen también sombras y, hasta en los días más oscuros, hay luz. En Brooklyn disfruté una semana luminosa, de cielos azules, sol tibio y aire fresco, en la que pude nadar, enseñar filosofía, leer a Homero y Aristóteles, escribir y escuchar música en vivo: La Perla de Bogotá en Barbès y … Continue reading Claroscuros del otoño

Luna nueva y tormenta

Es simple y difícil: en este nuevo ciclo neoyorquino, quiero estar bien conmigo mismo, con mi cuerpomente-corazón, mis sentipensamientos y mis cinco sentidos. Llegué de regreso a Nueva York en noche de luna nueva, llamada new blue moon o luna nueva azul, apta para renovar ciclos. Demoré casi tres horas en llegar a mi cuevita … Continue reading Luna nueva y tormenta

Los elementos en el cráter del Poás

Ascendimos de nuestro valle, por las laderas del coloso, hasta el mirador del cráter en el Parque Nacional Volcán Poás. Mi mamá y yo no habíamos subido juntos desde hace unos ocho años. Esta vez nos acompañaron mi tía Zaira y nuestra lejanísima prima Isabel. Gran parte de mi sensibilidad contemplativa en la naturaleza la … Continue reading Los elementos en el cráter del Poás

Tres momentos peripatéticos en San José

Intento retomar la senda peripatética. Parte del camino es reconectar con mi ciudad natal. Hago apuntes de tres momentos josefinos de reconexión. UNO Sábado por la mañana. Después de hacer las compras de fruta y verdura en la feria del agricultor de mi barrio, en Guadalupe, voy a la Feria Verde de Aranjuez. Tengo dos … Continue reading Tres momentos peripatéticos en San José

Navigating the Bosphorus with Orhan Pamuk

Istanbul thrives on its engagement with the Bosphorus, the natural strait that joins the Black Sea with the Sea of Marmara. It is an intensely used waterway, both for the navigation of cargo ships and for public transportation. Istanbullus, the city's residents, travel by boat between various neighborhoods on the European and Asian shores of … Continue reading Navigating the Bosphorus with Orhan Pamuk

Aguilucho norteño / Northern Harrier

Ayer fue el primer día de tiempo otoñal: brisa fresca, casi fría; sol brillante dorando el follaje que empieza a mudar a tonos amarillos y naranja; cielo cian. Yo salía de nadar en el campus de Brooklyn College y apreciaba esta belleza, cuando un ángel negro sobrevoló la avenida Bedford. ¡Era un aguilucho norteño! Una … Continue reading Aguilucho norteño / Northern Harrier