Navigating the Bosphorus with Orhan Pamuk

Istanbul thrives on its engagement with the Bosphorus, the natural strait that joins the Black Sea with the Sea of Marmara. It is an intensely used waterway, both for the navigation of cargo ships and for public transportation. Istanbullus, the city's residents, travel by boat between various neighborhoods on the European and Asian shores of … Continue reading Navigating the Bosphorus with Orhan Pamuk

Aguilucho norteño / Northern Harrier

Ayer fue el primer día de tiempo otoñal: brisa fresca, casi fría; sol brillante dorando el follaje que empieza a mudar a tonos amarillos y naranja; cielo cian. Yo salía de nadar en el campus de Brooklyn College y apreciaba esta belleza, cuando un ángel negro sobrevoló la avenida Bedford. ¡Era un aguilucho norteño! Una … Continue reading Aguilucho norteño / Northern Harrier

Villa Zurquí: Haikus

Hice un retiro en Villa Zurquí, en las montañas de San Isidro de Heredia colindantes con el Parque Nacional Braulio Carrillo, para participar de un curso de meditación vipassana de tres días. La mayor parte del tiempo meditamos en grupo, bajo el embate de aguaceros y ventoleros de una tormenta tropical. La tormenta exterior se … Continue reading Villa Zurquí: Haikus

Cardenal

Mi alma es un cardenal-- llama bermeja flameando en el viento; canto dulce en crescendo amoroso; espíritu peregrino explorando territorios; sangre alada; corazón que pulsa en el bosque. Cardenal en Brooklyn, inicios de la primavera (Foto: Dimitriy Fomenko). [Portada: Cardenal en Saint Marks, Brooklyn (Foto: Canopic).]

Groundedness in my Garden

My garden has been my site of groundedness this year. 2020 has been challenging for me, as for everyone--painful at times, joyful at others, and an opportunity for transformation and growth in the midst of tremendous loss. Assailed by instability, in my garden I have felt grounded in body, mind, and spirit. When it wasn't … Continue reading Groundedness in my Garden

Dos seremos Tres: El viento nos llevará

Yacemos desnudos mirando al cielo después de habernos amado sobre las piedras del río. "Mirá los cúmulos", me decís en farsi con tu voz nacida del mar. "Esperan el nacimiento de la lluvia". Yo los observo pasar mientras coloco la palma de mi mano sobre tu vientre húmedo y mis dedos alargados sobre el calor … Continue reading Dos seremos Tres: El viento nos llevará