Breves suspiros cariocas

一Nadar en aguas frías del Atlántico: placer invernal. Aguas calmas para el nadador 二Salir al muelle, admirar la Cruz del Sur: ser solitario. Vista nocturna Mapa estelar 三Lento caminar sobre la blanca arena: sentir quietud. Vista diurna 四 Márchase Helios. Selene embellece la mar carioca. Selene sobre Ilha Grande 五Venus seduce a su amante León … Continue reading Breves suspiros cariocas

Cafecillo floreciente

Habían pasado tres años desde la última vez que presencié la maravilla y misterio del cafecillo en flor. El cafecillo (Erythrochiton gymnanthus) es una planta endémica del Pacífico Central costarricense que hoy solo sobrevive en Miramar, Barranca y el Parque Nacional Carara, en la provincia de Puntarenas. Durante decenas de caminatas por el parque nacional, … Continue reading Cafecillo floreciente

Sunday Windy Sunday: Autumn Walks

It is a windy, early autumn Sunday in Brooklyn. It was forecast to be rainy, but a nor'easter storm that was supposed to drench New York City has been to slow to arrive. So it is merely drizzling, but the wind is blowing and howling, full of sound and fury, signifying freedom. Prospect Lake yesterday, … Continue reading Sunday Windy Sunday: Autumn Walks

San José del poniente al naciente

El domingo atravesé San José caminando de oeste a este. Fui a hacer una vuelta al barrio Sabana Norte y decidí regresar a pie. Entré a La Sabana, el mayor parque urbano de San José, y vi de lejos al "nuevo" Estadio Nacional. Es moderno pero yo quise mucho más al viejo estadio, la "Tacita … Continue reading San José del poniente al naciente

Montaigne and Thoreau: Walking

To my surprise, this year I discovered Michel de Montaigne as a good friend. I read his essay "Of Experience" with my students in a seminar on philosophy and the good life, and I felt really engaged by his attitude towards life. I particularly appreciate his hedonist view that nature weaves together what is truly … Continue reading Montaigne and Thoreau: Walking

Pasos al Pacífico

Empecé a recuperarme con una caminata cortica, 1.4 km, el Día de Reyes. Aquel día decidí celebrar la llegada del 2024, después de un inicio cataclísmico. Al día siguiente, ya caminé 4.4 km, tranquilo y en silencio, por mi barrio. El lunes saqué a Fregata para dar una vuelta y pedalear un poco. Aproveché para … Continue reading Pasos al Pacífico

Estatequieto de Año Nuevo

Los días de fin de año y año nuevo han transcurrido de forma inesperada. Sentipensé que viajaría después de algunos días en familia, pero la Vida me ha anclado en mi barrio, casa y jardín. Quizá sea más acertado decir que me ha enraizado (grounded), aunque suene extraño en español. O, para decirlo en criollo, … Continue reading Estatequieto de Año Nuevo

Luna nueva y tormenta

Es simple y difícil: en este nuevo ciclo neoyorquino, quiero estar bien conmigo mismo, con mi cuerpomente-corazón, mis sentipensamientos y mis cinco sentidos. Llegué de regreso a Nueva York en noche de luna nueva, llamada new blue moon o luna nueva azul, apta para renovar ciclos. Demoré casi tres horas en llegar a mi cuevita … Continue reading Luna nueva y tormenta

Pennsylvania: After the Storm

It has been a winter without snow in Brooklyn, this New York City borough geographically located in Long Island. The waters of the Atlantic must be warm because I've only seen a dusting, at the beginning of February. Yesterday, though, a few snowflakes fell in the afternoon, and that was enough to thrill me for … Continue reading Pennsylvania: After the Storm

Escena lacustre en Brooklyn

Les propongo un juego imaginativo: inventar una historia a partir de la escena retratada en estas fotos. La otra tarde caminaba a orillas del Lago Prospect cuando una situación inusitada me hizo detenerme para observarla con atención. En dieciséis metros cuadrados se reunían una bicicleta junto a un árbol, un pescador, una mujer con una … Continue reading Escena lacustre en Brooklyn