Breves suspiros cariocas

一
Nadar en aguas 
frías del Atlántico: 
placer invernal. 

二
Salir al muelle, 
admirar la Cruz del Sur: 
ser solitario. 

三
Lento caminar 
sobre la blanca arena: 
sentir quietud. 

四 
Márchase Helios. 
Selene embellece 
la mar carioca. 

五
Venus seduce 
a su amante León 
neotropical.