Rumi: Four Streams

I have been pondering, for months, Rumi's poem "Your First Eyes." He speaks of four streams that run inside the lover's soul-heart. I have been wondering what these spiritual currents might be. A lover has four streams inside,of water, wine, honey, and milk.Find those in yourself, and pay no attentionwhat so-and-so says about such and … Continue reading Rumi: Four Streams

Reporte desde el río Agujas

Hoy el río Agujas me regaló una buena jornada de observación de aves. En realidad, siempre ha sido así. Desde junio he visto gran variedad de especies al recorrer sus márgenes e islotes y vadear sus bajos. Pero hoy fue especial, pues vi muchas especies de aves de humedal. Íbises blancos (Eudocimus albus) Por las … Continue reading Reporte desde el río Agujas

Entardeceres amazônicos

Tenho sonhado com entardeceres amazônicos. Tenho visto de novo as imagens do céu enorme da Amazônia; das cores do pôr-do-sol -- amarelos, laranjas, roxos, lilás, vermelhos; das reflexões da luz oblíqua nas águas dos grandes rios arteriais -- o Madeira, o Negro, o Amazonas --, dos pequenos rios cheios de vida -- o Abunã, o … Continue reading Entardeceres amazônicos

Rutas Naturbanas en San José

San José es una ciudad engarzada en un valle fértil y verde, rodeado de montañas boscosas y volcanes colosales, que sin embargo le dio la espalda a sus ríos. Peor aún, los convirtió en cloacas y botaderos de basura. Es además una urbe que se ha llenado de carros y camiones y se ha vuelto … Continue reading Rutas Naturbanas en San José