Groundedness in my Garden

My garden has been my site of groundedness this year. 2020 has been challenging for me, as for everyone--painful at times, joyful at others, and an opportunity for transformation and growth in the midst of tremendous loss. Assailed by instability, in my garden I have felt grounded in body, mind, and spirit. When it wasn't … Continue reading Groundedness in my Garden

Yom Kippur

One of the great blessings of my peripathetic life has been learning from intimate personal contact with people from a wide range of cultural, ethnic, linguistic, and religious backgrounds. People of Jewish faith observe Yom Kippur today - the Day of Atonement, a holiday of spiritual self-examination that emphasizes bestowal and forgiveness at the outset … Continue reading Yom Kippur

Entardeceres amazônicos

Tenho sonhado com entardeceres amazônicos. Tenho visto de novo as imagens do céu enorme da Amazônia; das cores do pôr-do-sol -- amarelos, laranjas, roxos, lilás, vermelhos; das reflexões da luz oblíqua nas águas dos grandes rios arteriais -- o Madeira, o Negro, o Amazonas --, dos pequenos rios cheios de vida -- o Abunã, o … Continue reading Entardeceres amazônicos

Dos somos Uno: Poesía y Fuego

Llegás con tu cabello de trigal, tu piel de azahares, tus senos de durazno, tu ombligo de aceituna y la arena y sal del mar del deseo impregnadas en todo tu cuerpo. Trigal de Fars. Azahares de Teherán. Duraznos de Persia. Aceitunas de Rudbar. Arena y sal del Mar Caspio. Llegás a mí en la … Continue reading Dos somos Uno: Poesía y Fuego

Kamakura con Chan-Woo

Extraño al Japón y siento muy lejana la posibilidad de visitar sus islas y encontrar a mis amigos allí. Por ello he viajado a través del cine. Vi la película Umimachi Diary, traducida como Nuestra pequeña hermana (Hirokazu Koreeda, 2015). Me transportó a Kamakura y recordé mi visita a aquella antigua capital del Japón con … Continue reading Kamakura con Chan-Woo

Media Luna sobre Querétaro

Cuando llegué a la Plaza de los Fundadores en el centro histórico de Quetétaro, ya reinaba la Media Luna sobre su cielo y Venus empezaba a esconderse al occidente. En una terraza al costado de la plaza pedí tres tostadas de marlin al limón y una laguer mexicana. Fue mi bienvenida culinaria en este retorno … Continue reading Media Luna sobre Querétaro

Close to My Heart

I boarded the ferry, sailed, and landed in a peninsula between ocean and bay to visit beloved friends: Art, Music, and Joy. They felt the pain of loss, and I thought I could comfort them. But I also felt the sorrow of lostness, and it was they who comforted me. Music and Joy strummed the … Continue reading Close to My Heart

Caminata romana

Amado Amigo: Recibí en mi buzón el sobre que me enviaste por correo, con estampillas selladas en Tennessee. ¡Me alegré! Te escribí una carta durante el verano y pensé que era tu respuesta. Dentro del sobre encontré la impresión gráfica de una antigua imagen de Roma: Piazza di Spagna e Trinità dei Monti. Recordé la … Continue reading Caminata romana