Istanbul thrives on its engagement with the Bosphorus, the natural strait that joins the Black Sea with the Sea of Marmara. It is an intensely used waterway, both for the navigation of cargo ships and for public transportation. Istanbullus, the city's residents, travel by boat between various neighborhoods on the European and Asian shores of … Continue reading Navigating the Bosphorus with Orhan Pamuk
You walk among the spirits of flying dervishes and the whispers of their mystical joy on the anniversary of Rumi's death. How many lives have been loved, how many loves have been lived, how many flying hearts have turned and danced in his land since 17 December 1273? How many dances have been danced, how … Continue reading Rumi: Rubaiyat at Random
He estado escuchando las sinfonías de Beethoven pues en ellas percibo una expresión musical de la intensidad y diversidad de sentimientos que me han acompañado en las últimas semanas. El verano pasado, poco antes de mudarse de Connecticut a Illinois, Ol'Moose y Monster me regalaron las Sinfonías Completas de Beethoven, interpretadas por la Staatskapelle Berlin … Continue reading Claro de Luna
Hoy me desperté de madrugada y me quedé dando vueltas en la cama, entre el sueño y el ensueño. En vez de azuzar el avispero de la mente y sumirme en la pensadera, esta vez recordé una imagen de reflejos en las aguas de Prospect Lake que vi durante una caminata reciente. Al contemplarla en … Continue reading Reflejos de otoño
Les propongo un juego imaginativo: inventar una historia a partir de la escena retratada en estas fotos. La otra tarde caminaba a orillas del Lago Prospect cuando una situación inusitada me hizo detenerme para observarla con atención. En dieciséis metros cuadrados se reunían una bicicleta junto a un árbol, un pescador, una mujer con una … Continue reading Escena lacustre en Brooklyn
En el agua fresca del arroyo se baña el mirlo petirrojo. Los cipreses escuchan su alegre aleteo sobre el rumor de la cascada. Mirlo bañándose en el Jardín Botánico de Brooklyn. Portada: Mirlo en el arroyo. (Fotos: Dmitriy Fomenko)
As I discuss Ralph W. Emerson's Nature with my students, I have been pondering the rocks at the southeast point of Playa Colonia, in Costa Rica's Parque Nacional Marino Ballena. The central question Emerson poses in his seminal essay—the cornerstone of his philosophical vision—is: "To what end is Nature?" This is a question of final … Continue reading Sea-beaten Rocks
Para un ser peripatético, una lesión en la planta del pie es una vulneración grave de su vitalidad. Desanima al caminante. Por ello he estado pensando: "¿Por qué esta dolencia?" Una respuesta me llegó anoche, al ver el filme La Novia (Paula Ortiz, 2015), basado en la obra Bodas de sangre, de Federico García Lorca. … Continue reading Lágrimas de mis raíces
Esta mañana me entregué al agua. A pesar del hermoso tiempo decembrino, de sol brillante y brisa fresca, me sentía un poco triste. Me dolía el corazón. Al salir de casa respiré profundo y caminé hasta la piscina de Montelimar. Me cambié y tan rápido como pude entré al agua. Me dejé cuidar por ella. Abundaba … Continue reading Agua fresca y diáfana
I have few words to share nowadays. I am quietly perceiving the experiential lessons of changing seasons and geographies. Some wisdom may come from this. Today's reflection by Mark Nepo in The Book of Awakening speaks to this possibility: The more we are worn by experience, the more of an inlet we become and the … Continue reading The Inlets of Experience / Las rías de la experiencia
Daniel G. Campos 