Momentos de asombro

Los días han volado como pájaros migratorios desde que llegué a Brooklyn. El ajetreo de una nueva función laboral ha requerido mucha energía. He leido y escrito menos de lo que acostumbro. Pero he procurado mantenerme atento a los momentos de asombro, a esos pequeños detalles que hacen que un día sea maravilloso y único, … Continue reading Momentos de asombro

Luz Cachú

Lo vi mientras le daba la vuelta en bicicleta a Prospect Park al atardecer. Había salido a dar la última "cleteada" vespertina de esta primavera antes de regresar a la estación lluviosa en mi trópico. Quería sentir el aire fresco y percibir la luminosidad tan peculiar de los ocasos que se prolongan al acercarse el … Continue reading Luz Cachú

Red-winged Blackbirds

The red-winged blackbirds (Agelaius phoeniceus) returned to the shores of Prospect Lake several weeks ago. Every morning, on my walk across the park, I have listened to their metallic voices calling from the top of oaks, maples, and honey locusts. Theirs is a simple, haunting, repetitive call, like a mantra: first a short phrase, with … Continue reading Red-winged Blackbirds

Renacimiento natural

Se suceden los días y las noches primaverales y en cada momento, cada detalle, percibo un renacimiento neoyorquino, natural y social. Peral de Callery (Pyrus calleryana) El renacimiento social todavía lo estoy viviendo y ponderando. Al primero lo impulsa Natura Naturans. Se manifiesta como Natura Naturata en los brotes y florecimientos de azafranes, magnolias, cerezos, … Continue reading Renacimiento natural

Caminatas invernales

La vida me ha traido de vuelta al norte del Trópico de Cáncer. Y he reiniciado mis caminatas invernales por los parajes naturales y parques urbanos brooklynenses, en estos rincones de Long Island, entre río, bahía y océano. Carrizos (Phragmites australis) a orillas del lago He querido experimentar de nuevo las punzadas del frío en … Continue reading Caminatas invernales

The Moods of Prospect Lake

I am once again walking the trails and paths along the shore of Prospect Lake. Quiet walker, I explore the lake's nooks, the contour of its shore, and regard the changing moods of its waters. Sometimes they are calm as a reflecting pool; other times the breeze causes them to wave gentle; on stormy days, … Continue reading The Moods of Prospect Lake

Otoño en el Lago Prospect

La Náyade del Lago Prospect me dio su bienvenida al regresar de la cálida e intensa India y me regaló su gracia en una mañana otoñal. El sol fulgía en el nítido cuenco azul del cielo. Los verdes, rojos y amarillos del follaje se reflejaban en el espejo del lago calmo. El soplo fresco de … Continue reading Otoño en el Lago Prospect