Rilke: Gazing at Gardens

The poetry of Rainer Maria Rilke has been enlightening my mornings, as spring turns into summer. I wake, brew a cup of black coffee, sit by my front window under the shade of the sycamore tree, and let the poet's verses awaken me to the spiritual and sentimental possibilities of the day. On a bright, … Continue reading Rilke: Gazing at Gardens

Viaje a Irán

Esta semana viajé a Irán. Fue sorpresivo, inesperado, a pesar de ser un viaje que he anhelado desde que vi el filme de Abbas Kiarostami, El viento nos llevará (Bad ma ra khahad bord, 1999), y conocí la poesía de Forough Farrojzad. La idea de hacerlo surgió en la estación del metro de Prospect Park, … Continue reading Viaje a Irán

Sakura brooklynense

¡Es primavera! Admiremos a nuestro cerezo en flor. Sakura en Windsor Terrace: Esquina de Sherman Street con Eleventh Avenue. 春です 桜お 一緒に 見ましょう。 Haru desu. Sakura o issho ni mimashou. Flores brotando del tronco del cerezo.

Brumas del Atlántico

Las brumas del Atlántico ya habían cubierto a la ciudad con su manto misterioso esta noche, cuando salí de ver la película noruega Verdens verste menneske (Joachim Trier, 2021) en el Angelika Film Center de Manhattan. Regresé en el metro a Brooklyn con la intención de tomar una pilsener en Adirondack, la taberna de mi … Continue reading Brumas del Atlántico

¿Qué hacés aquí?

Fortalecido por los cuidados del ángel junto al enebro, Elías caminó cuarenta días y cuarenta noches a través del desierto para llegar al Monte Horeb. Huyendo de sus perseguidores, se refugió en una cueva. Allí escuchó a la Voz Divina preguntarle: "¿Qué haces aquí?" Elías salió de la cueva y dio su respuesta (I Reyes … Continue reading ¿Qué hacés aquí?

Dos soles

1 Atardece en Delhi. El sol rojo desciende tras la bruma. Sol pasión. Sol dolor. Sol amor. Corazón sangrante. 2 Amanece en Tárcoles. El sol blanco asciende tras la niebla. Sol gracia. Sol paz. Sol amor. Corazón luminoso. Delhi: Atardecer y Qutab Minar (Foto: BDW) https://videopress.com/v/xUStiSCf?preloadContent=metadata Amanecer blanco en Tárcoles: 6 de setiembre 2020

Girasoles en Brooklyn

Mientras Brooklyn y la ciudad de Nueva York en general se recuperan de las inundaciones causadas por Ida, comparto fotografías de algunos de mis lugares favoritos en mi barrio, Windsor Terrace. Que sepamos siempre girar hacia el Sol, la esperanza, la Vida. Lirio y girasoles - Tiger Lilly and Sunflowers Casas en Greenwood Avenue al … Continue reading Girasoles en Brooklyn

Flores de transición

Una de las claves para vivir una vida peripatética es mantener presente y vigoroso el vínculo íntimo con la naturaleza creativa --Natura naturans-- y la naturaleza creada --Natura naturata-- en las transiciones entre un ambiente natural y otro, entre una comunidad y otra, entre los territorios que me acogen en mis andares. He regresado del … Continue reading Flores de transición

Marisma y ensenada en Marine Park

Antes de viajar al Pacífico tropical quise visitar un área protegida en el Atlántico neoyorquino. Monté mi bicicleta en una mañana soleada y cálida, y salí con rumbo a Marine Park, en Brooklyn, para visitar la Ensenada de Gerritsen, en Bahía Jamaica. Pedaleé con placer los doce kilómetros desde casa, pasando por mi antiguo barrio … Continue reading Marisma y ensenada en Marine Park

The Moods of Prospect Lake

I am once again walking the trails and paths along the shore of Prospect Lake. Quiet walker, I explore the lake's nooks, the contour of its shore, and regard the changing moods of its waters. Sometimes they are calm as a reflecting pool; other times the breeze causes them to wave gentle; on stormy days, … Continue reading The Moods of Prospect Lake