Amanecer brooklynense

Me levanté antes de que Alba llegara con su luz suave y gentil a iluminar a Brooklyn. Salí de casa rumbo al aeropuerto JFK. Mientras transitaba hacia el sur por la autopista junto al río Hudson, donde la bahía baja de su estuario se abre a la ancha mar, la luna menguante brillaba en el … Continue reading Amanecer brooklynense

Autumn Musings

I wake up every morning at dawn and look out my garden window to the soft pink clouds that beckon me eastward. Sometimes I go on my walk immediately, taking blue and blackberries with me. Sometimes I have a silent, joyful breakfast at my small table and then I venture out into the blue, green, … Continue reading Autumn Musings

Listening to a Friend in New York Town

I listened to Niall Connolly's song "Sum of Our Parts" on my headphones as I rode the F train from Prospect Park to the Lower East Side in Manhattan, on my way to his Saturday night gig Rockwood Music Hall. It had been several months since I'd seen Niall, and even longer since I'd been … Continue reading Listening to a Friend in New York Town

Adiós India: Hánuman y Ganesha

La Náyade de Hauz Khas quiso visitar a Sri Hánuman en su mandir (templo) de Cannaught Place, Delhi, durante nuestra última mañana en India. Recordaba cómo un mono, encarnación de Hánuman, le había intentado robar una mandarina en las inmediaciones de su estanque, Hauz Khas, un par de semanas antes. Por haber burlado y esquivado … Continue reading Adiós India: Hánuman y Ganesha

Deambular por Mumbai

"Mumbai", nos advirtió nuestro casero en Delhi, "es la ciudad de tránsito más congestionado y ruidoso de la India". Quizá tiene razón pues nos topamos con una urbe extensa de tráfico denso. Quizá el hecho de que Mumbai se desparrame principalmente de norte a sur por una península relativamente estrecha, entre mar abierto y una … Continue reading Deambular por Mumbai

Nereida del Mar Arábigo

Caminábamos por el barrio de Malabar Hill, en el sur de la península en Mumbai, en busca de los Jardines Colgantes (Hanging Gardens). Pero nos desorientamos y en vez de subir la cuesta, en medio de los bosques conservados por la comunidad Parsi, hacia los jardines, descendimos por la calle Babulnath hasta la playa Girgaon … Continue reading Nereida del Mar Arábigo

Luna menguante sobre Jaipur

Subimos a la terraza de nuestro palacete para cenar y nos encontramos con una Luna enorme, apenas menguante, que iluminaba el cielo sobre Jaipur y las montañas cercanas. Lucía un tono blanco hueso y, aunque menguante, había ocultado apenas un poquito de su rostro. Me pareció cálida, como la noche. Aprecié el contraste con el … Continue reading Luna menguante sobre Jaipur

Luna llena sobre Delhi

Caminamos por el parque de Hauz Khas, alrededor del estanque, al final de la tarde. Había sido una semana de experiencias inusitadas, como ver por primera vez un pavo real silvestre en la rama de un árbol, inverosímiles, como ver barberos y costureros montando sus sillas y máquinas y trabajando en las aceras, desgarradoras, como … Continue reading Luna llena sobre Delhi

Media Luna sobre Delhi

Caminábamos por los callejones de Hauz Khas Village - un barrio de cafés, restaurantes, bares con aspiraciones bohemias chic - cuando llegamos a la entrada de un complejo arqueológico. Atisbamos que desde sus terrazas se podía observar el bosque y el estanque de Hauz Khas así que entramos. El sitio resultó ser una madrasa - … Continue reading Media Luna sobre Delhi