Signos del Pacto 2020

Ayer, de camino a San Isidro de Heredia por la carretera 32, vi un arcoiris perfecto. Garuaba y el sol poniente a mis espaldas brillaba de frente a las nubes bajas sobre las faldas y cimas de las montañas hacia el este. La luz oblicua, al iluminar las nubes y garúa, creaba el arcoiris -- … Continue reading Signos del Pacto 2020

La belleza del comemaíz / The Beauty of the Sparrow

Cuando era chiquitito le decía "pajarito" al comemaíz (Zonotrichia capensis) ya que era el ave más común en mi barrio josefino. Las otras aves tenían su nombre--yigüirro, perico y demás--pero el comemaíz era el "pajarito". When I was a little boy, I called the rufous-collared sparrow by the generic name "pajarito" (birdie) because it was … Continue reading La belleza del comemaíz / The Beauty of the Sparrow