Rumi: Speak with Love

When I am wordless, I read Rumi's poetry. It speaks to my heart and soul. As I feel my speechlessness in the tropical night, I come upon his poem "Clouds": ...What we sayis a caravan bell, clouds moving across.Traveler, don't try to decide where to stop.(...)Stay light on your feet and keep moving.Speak any language, … Continue reading Rumi: Speak with Love

El descanso de la luciérnaga

Las luciérnagas han sido mis amigas nocturnas en estos tiempos de residencia en Tárcoles. Todas las noches han centelleado a mi alrededor mientras caminaba por el jardín o descansaba en la hamaca. Es estación lluviosa y a menudo los estratocúmulos y altoestratos han nublado el cielo. Pocas veces he podido observar a Escorpio y la … Continue reading El descanso de la luciérnaga

Beleza no Caminho

Há tanta beleza para apreciar no mundo! Mesmo numa caminhada urbana depois da chuva, a beleza vem se mostrar aos nossos sentidos. As cores e formas das flores. As gotas translúcidas nas pétalas. Os verdes das folhas. O canto do tico-tico. O voo das andorinhas azuis. As formas das nuvens. Os azuis e roxos do … Continue reading Beleza no Caminho

Cases y flores púrpura

Miré hacia el cielo para observar la silueta negra del árbol de cas contra el fondo gris de los estratocúmulos. La escena parecía triste, incluso lúgubre porque el arbolito está mutilado. Sus ramas le fueron cortadas hace años. Sin embargo, las raíces y el tronco exfoliante se han mantenido fuertes. Y le brotaron nuevas ramas. … Continue reading Cases y flores púrpura

Instantáneas desde mi jardín

Hace una tarde de Sol esplendoroso, astro dorado de abril tropical. Salgo a mi jardín y observo mi entorno en busca de detalles que marquen el momento presente. En mi jardín el rosal se alza hacia el cielo e intenta tocar con sus flores magenta los cirros que dibujan curvas onduladas en el cuenco azul. … Continue reading Instantáneas desde mi jardín

Nubes sobre San José

En esta época de confinamiento continúo observando detalles de la Naturaleza a los que tengo acceso desde mi jardín. La continuidad de los procesos creativos de Natura Naturans me equilibra y serena. Estratocúmulos dibujan el mapa de un estuario en el cielo de Coronado He notado que el cielo sobre el Valle Central de Costa … Continue reading Nubes sobre San José

Tus ojos en este cielo

¿Cómo mirarte a los ojos cuando no estamos frente a frente? Quizá puedo observar este cielo, admirar el resplandor níveo de sus ralas nubes iluminadas por su dorada estrella y su nítido fondo de preciosos zafiros. Puedo sentir entonces que este cielo nos cubre y que al contemplarlo, contemplo el espíritu que brilla a través … Continue reading Tus ojos en este cielo