Luz

Hace un año nuestra Luz pasó de la Tierra al Cielo. Encontré su Biblia, que leía fielmente, sobre el mueble de la cocina en su casa, al lado de la silla que acostumbraba ocupar en su mesa. En esa Biblia dejó marcado el Salmo 36, donde el poeta David escribe: Porque contigo está el manantial … Continue reading Luz

Girasoles en Brooklyn

Mientras Brooklyn y la ciudad de Nueva York en general se recuperan de las inundaciones causadas por Ida, comparto fotografías de algunos de mis lugares favoritos en mi barrio, Windsor Terrace. Que sepamos siempre girar hacia el Sol, la esperanza, la Vida. Lirio y girasoles - Tiger Lilly and Sunflowers Casas en Greenwood Avenue al … Continue reading Girasoles en Brooklyn

Mirasol mi Vida

Hace cinco semanas la veranera derribó a mi Jardinero Fiel y lo hirió en el Salto del Ángel. También cayó sobre los arbustos que habían nacido de las semillas que Uitsili y yo habíamos sembrado a principios de año. Los dejó tan maltrechos que pensé que los arbustos morirían. Los desarraigué. Pero uno de ellos, … Continue reading Mirasol mi Vida

Rumi: All These Buds Will Blossom

Several weeks ago, a pest attacked the rose bushes in my garden. The sap-sucking bugs nearly killed the plants. These lost all their leaves and did not flower for a while. Thankfully, my Constant Gardener (Jardinero Fiel) eliminated the pest. Leaves started to bud soon after, and in the last week magenta and yellow roses … Continue reading Rumi: All These Buds Will Blossom

Flor de Vida

Hoy Natura Naturans me regaló un gran impulso de Vida. A principios de año, en una caminata por Montelimar, Uitsili y yo habíamos notado un arbusto que daba bellas flores amarillo naranja. Recogimos semillas, las trajimos al jardín y las sembramos en una maceta. Brotaron y empezaron a crecer. Hasta hace doce días continuaban creciendo … Continue reading Flor de Vida

Sibú-Surá y el Círculo de Vida

El círculo de vida creado y sustentado por Sibú-Surá ha dado, en días recientes, señal de estar fluyendo con salud y vigor al aparecer un jaguar joven en el Parque Nacional Corcovado en Osa, Pacífico Sur de Costa Rica. Sibú-Surá es la divinidad dual en la cosmovisión de los pueblos bribri y cabécar de la … Continue reading Sibú-Surá y el Círculo de Vida

Luces y sombras en mi jardín

Desde que me llegó la noticia del fallecimiento de mi amigo Jay en Brooklyn, he estado observando mi jardín. Es como la vida, un claroscuro, pleno de luces y sombras. Rosal y enredadera, 9 de abril, 3:45 p.m. Pluma de palomita de ala blanca (Zenaida asiatica), 9 de abril, 4 p.m. Dos lirios y un … Continue reading Luces y sombras en mi jardín

Florecer de lirios

En días recientes uno de mis mayores placeres ha sido observar el florecer de lirios rojos en mi jardín. Ya había observado el brotar y crecer de un capullo en una de las plantas que por varios años ha cultivado y cuidado mi Jardinero Fiel. 7 de abril, 4 p.m. Desde entonces cada día, a … Continue reading Florecer de lirios

Tagore’s “Stream of Life” in My Garden

As sanitary confinement continues to be recommended in my city of San José and I stay home, I have turned to observe ever more carefully the minute details of living nature in my garden. I have discovered new beauties. For example, I often appreciate the various species of orchids, the red passionflower, the magenta and … Continue reading Tagore’s “Stream of Life” in My Garden