A new friend has arrived to enrich my life. Richard Wagamese is speaking to me from the pages of his Embers: One Ojibway's Meditations, a poetic photobook of vital philosophy. I have welcomed his arrival at La Libélula, a sacred land in Tárcoles, Puntarenas--sacred to me, at least, and to the animate beings that are … Continue reading Wagamese: Light
Esta mañana regresé al Parque Nacional Carara en busca de una maravilla y un misterio: el cafecillo (Erythrochiton gymnanthus) en flor. Esta planta es endémica del Pacífico Central costarricense; yo solamente la he visto en el sotobosque del bosque tropical de transición (húmedo-seco) de Carara. El arbusto en sí ya es una rareza improbabilísima de … Continue reading Maravilla y misterio: Cafecillo en flor
Hace un mes me golpeó la primera gripe, por primera vez, en casi cuatro años. Estaba entrenando para un evento de natación en aguas abiertas y ¡zás!, resfrío, doce días antes del evento. De todos modos viajé e intenté nadar en el Lago Arenal, en Tilarán. No me fue bien. De hecho, me fue bastante … Continue reading Transición al verano
Primavera arrived this week with her sun-golden hair, azure eyes, and fragrance of flowering cherries. She lit my heart. Today, however, she has withdrawn, hiding her countenance behind the overcast sky, shedding cold rain-tears, and silencing her voice of robin-songs as the wind howls the tale of enduring winter. I took a walk in the … Continue reading Shelley: If Winter Comes?
Istanbul thrives on its engagement with the Bosphorus, the natural strait that joins the Black Sea with the Sea of Marmara. It is an intensely used waterway, both for the navigation of cargo ships and for public transportation. Istanbullus, the city's residents, travel by boat between various neighborhoods on the European and Asian shores of … Continue reading Navigating the Bosphorus with Orhan Pamuk
El día del solsticio me levanté al alba: quería aprovechar todas las horas de luz del día más corto del año en el hemisferio norte. A media mañana salí a hacer una caminata urbana por estos barrios brooklynenses, Windsor Terrace y Park Slope, para disfrutar el cielo azul, sol radiante y frío agradable. Regresé a … Continue reading Del solsticio a la Noche Buena
You walk among the spirits of flying dervishes and the whispers of their mystical joy on the anniversary of Rumi's death. How many lives have been loved, how many loves have been lived, how many flying hearts have turned and danced in his land since 17 December 1273? How many dances have been danced, how … Continue reading Rumi: Rubaiyat at Random
Me ha sido difícil, este otoño, mantenerme tan conectado con los ciclos naturales como me hubiera gustado. Los quehaceres laborales me han absorbido demasiado, incluso agobiado. Quería, por ejemplo, darme cuenta cuando los grillos dejaran de cantar en Prospect Park. Siempre me ha resultado notorio el despertar de los sonidos de aves e insectos durante … Continue reading Luna sobre el litoral
La puesta de sol me sorprendió en la cima de la colina más prominente de Prospect Park. Había salido a caminar el día después de Acción de Gracias, con calma y sin prestar atención a la hora. Cuando me di cuenta, el gran astro anaranjado se acostaba mientras su intensa luminosidad se reflejaba en los … Continue reading Astilla de Luna
He estado escuchando las sinfonías de Beethoven pues en ellas percibo una expresión musical de la intensidad y diversidad de sentimientos que me han acompañado en las últimas semanas. El verano pasado, poco antes de mudarse de Connecticut a Illinois, Ol'Moose y Monster me regalaron las Sinfonías Completas de Beethoven, interpretadas por la Staatskapelle Berlin … Continue reading Claro de Luna
Daniel G. Campos 