Los días más luminosos traen también sombras y, hasta en los días más oscuros, hay luz. En Brooklyn disfruté una semana luminosa, de cielos azules, sol tibio y aire fresco, en la que pude nadar, enseñar filosofía, leer a Homero y Aristóteles, escribir y escuchar música en vivo: La Perla de Bogotá en Barbès y … Continue reading Claroscuros del otoño
Aproveché el viaje a San José para visitar, en Moravia, el Parque Los Robles. Es mi parque josefino favorito por varios motivos: el enorme árbol de fuertes y extensas raíces, ancho tronco y copa frondosa que lo abriga desde la esquina suroeste; la brisa y el frescor del ambiente; la tranquilidad; la vibra eroagápica que … Continue reading Filosofando en Moravia
Intento retomar la senda peripatética. Parte del camino es reconectar con mi ciudad natal. Hago apuntes de tres momentos josefinos de reconexión. UNO Sábado por la mañana. Después de hacer las compras de fruta y verdura en la feria del agricultor de mi barrio, en Guadalupe, voy a la Feria Verde de Aranjuez. Tengo dos … Continue reading Tres momentos peripatéticos en San José
Primavera arrived this week with her sun-golden hair, azure eyes, and fragrance of flowering cherries. She lit my heart. Today, however, she has withdrawn, hiding her countenance behind the overcast sky, shedding cold rain-tears, and silencing her voice of robin-songs as the wind howls the tale of enduring winter. I took a walk in the … Continue reading Shelley: If Winter Comes?
Hoy Maya se fue a la luz, como dicen mis hermanas. Quizá a la luz gentil de los amaneceres, o la dorada de los atardeceres, en Tárcoles, donde creció en La Libélula. Mayita en la playa Cuando supe que se fue, me quedé un poco desorientado en Brooklyn, sin saber qué hacer: si caminar por … Continue reading Maya: Luz
Istanbul thrives on its engagement with the Bosphorus, the natural strait that joins the Black Sea with the Sea of Marmara. It is an intensely used waterway, both for the navigation of cargo ships and for public transportation. Istanbullus, the city's residents, travel by boat between various neighborhoods on the European and Asian shores of … Continue reading Navigating the Bosphorus with Orhan Pamuk
I have been gazing at the mosques of Istanbul--elegant, with grand semi-spherical domes and their lean minarets. These point heavenward, as if they could pierce the sky's grander azure dome. What do they mean, at least to me? One of Rumi's rubaiyat has given me the key to interpretation. They symbolize not ambition but liberation--that … Continue reading Rumi: Liberation
El día del solsticio me levanté al alba: quería aprovechar todas las horas de luz del día más corto del año en el hemisferio norte. A media mañana salí a hacer una caminata urbana por estos barrios brooklynenses, Windsor Terrace y Park Slope, para disfrutar el cielo azul, sol radiante y frío agradable. Regresé a … Continue reading Del solsticio a la Noche Buena
Les propongo un juego imaginativo: inventar una historia a partir de la escena retratada en estas fotos. La otra tarde caminaba a orillas del Lago Prospect cuando una situación inusitada me hizo detenerme para observarla con atención. En dieciséis metros cuadrados se reunían una bicicleta junto a un árbol, un pescador, una mujer con una … Continue reading Escena lacustre en Brooklyn
The poetry of Rainer Maria Rilke has been enlightening my mornings, as spring turns into summer. I wake, brew a cup of black coffee, sit by my front window under the shade of the sycamore tree, and let the poet's verses awaken me to the spiritual and sentimental possibilities of the day. On a bright, … Continue reading Rilke: Gazing at Gardens
Daniel G. Campos 