Atardeceres josefinos

Me despedí de Brooklyn al amanecer y saludé a San José al atardecer. Había sobrevolado nuestro Caribe, azul y turquesa bajo el sol de la tarde, antes de aterrizar en nuestro verde valle. La luz del sol poniente se filtraba entre las nubes ralas de aquella tarde sin causar arreboles. Desde entonces, he contemplado los … Continue reading Atardeceres josefinos

Amanecer brooklynense

Me levanté antes de que Alba llegara con su luz suave y gentil a iluminar a Brooklyn. Salí de casa rumbo al aeropuerto JFK. Mientras transitaba hacia el sur por la autopista junto al río Hudson, donde la bahía baja de su estuario se abre a la ancha mar, la luna menguante brillaba en el … Continue reading Amanecer brooklynense

Autumn Musings

I wake up every morning at dawn and look out my garden window to the soft pink clouds that beckon me eastward. Sometimes I go on my walk immediately, taking blue and blackberries with me. Sometimes I have a silent, joyful breakfast at my small table and then I venture out into the blue, green, … Continue reading Autumn Musings

SynTalk in Mumbai

I enjoyed a philosophical conversation, hosted by Synthesis Talk in Mumbai, on the nature of teams, from the realm of communities of bacteria all the way to human societies and team endeavors in sport, research, business, and politics. My interlocutors were Bino Paul and Milind Watve, a social and a natural scientist from India respectively. … Continue reading SynTalk in Mumbai

Listening to a Friend in New York Town

I listened to Niall Connolly's song "Sum of Our Parts" on my headphones as I rode the F train from Prospect Park to the Lower East Side in Manhattan, on my way to his Saturday night gig Rockwood Music Hall. It had been several months since I'd seen Niall, and even longer since I'd been … Continue reading Listening to a Friend in New York Town

Otoño en el Lago Prospect

La Náyade del Lago Prospect me dio su bienvenida al regresar de la cálida e intensa India y me regaló su gracia en una mañana otoñal. El sol fulgía en el nítido cuenco azul del cielo. Los verdes, rojos y amarillos del follaje se reflejaban en el espejo del lago calmo. El soplo fresco de … Continue reading Otoño en el Lago Prospect

Adiós India: Hánuman y Ganesha

La Náyade de Hauz Khas quiso visitar a Sri Hánuman en su mandir (templo) de Cannaught Place, Delhi, durante nuestra última mañana en India. Recordaba cómo un mono, encarnación de Hánuman, le había intentado robar una mandarina en las inmediaciones de su estanque, Hauz Khas, un par de semanas antes. Por haber burlado y esquivado … Continue reading Adiós India: Hánuman y Ganesha

Deambular por Mumbai

"Mumbai", nos advirtió nuestro casero en Delhi, "es la ciudad de tránsito más congestionado y ruidoso de la India". Quizá tiene razón pues nos topamos con una urbe extensa de tráfico denso. Quizá el hecho de que Mumbai se desparrame principalmente de norte a sur por una península relativamente estrecha, entre mar abierto y una … Continue reading Deambular por Mumbai

Nereida del Mar Arábigo

Caminábamos por el barrio de Malabar Hill, en el sur de la península en Mumbai, en busca de los Jardines Colgantes (Hanging Gardens). Pero nos desorientamos y en vez de subir la cuesta, en medio de los bosques conservados por la comunidad Parsi, hacia los jardines, descendimos por la calle Babulnath hasta la playa Girgaon … Continue reading Nereida del Mar Arábigo

Atardecer en Jaipur

La tormenta de viento y lluvia se desató mientras transitábamos entre los antiguos fuertes Nahargarh y Jargarh en las montañas Aravalli al norte de Jaipur. Pocos minutos antes el Sol desértico de Rajastán nos tostaba mientras paséabamos por la terrazas del palacio en el interior de Nahargarh y observábamos las murallas del fuerte, la vegetación … Continue reading Atardecer en Jaipur