Several weeks ago, a pest attacked the rose bushes in my garden. The sap-sucking bugs nearly killed the plants. These lost all their leaves and did not flower for a while. Thankfully, my Constant Gardener (Jardinero Fiel) eliminated the pest. Leaves started to bud soon after, and in the last week magenta and yellow roses … Continue reading Rumi: All These Buds Will Blossom
Salgo a mi jardín en la noche calma de Media Luna. Tras una semana de ardientes soles de mediodía y frías madrugadas meseteñas, del alba con vista a las montañas desde una sala de hospital, su presencia en el firmamento me acoge y serena. Me muestra su rostro ambiguo, medio luminoso y medio oscuro, como … Continue reading Nîwemang
Inesperada llegó la primera lluvia de abril. Los estratocúmulos volaron silenciosos en el viento. Arribaron desde el oriente y descargaron su garúa fina sobre nuestro valle. La garúa se tornó poco a poco en llovizna pertinaz. Cayó y cayó. Cuando pasaron las nubes y cesó la lluvia, salí al jardín. La tierra sedienta había bebido … Continue reading Tláloc bendice a mis lirios
En días recientes uno de mis mayores placeres ha sido observar el florecer de lirios rojos en mi jardín. Ya había observado el brotar y crecer de un capullo en una de las plantas que por varios años ha cultivado y cuidado mi Jardinero Fiel. 7 de abril, 4 p.m. Desde entonces cada día, a … Continue reading Florecer de lirios
As sanitary confinement continues to be recommended in my city of San José and I stay home, I have turned to observe ever more carefully the minute details of living nature in my garden. I have discovered new beauties. For example, I often appreciate the various species of orchids, the red passionflower, the magenta and … Continue reading Tagore’s “Stream of Life” in My Garden
Celebrábamos la vida, el amor y el gozo en la mañana soleada. Para ponerle banda sonora al momento, escuchábamos a Manolo García cantarnos sus poemas. En un instante de gracia, sonó "Rosa de Alejandría"y escuchamos los versos: Rosa de Alejandría, rosa amarilla. Hoy has de ser mi guía, la luz que brilla. Faro de mediodía, … Continue reading Rosa de Alejandría, grata alegría
Ayer, de camino a San Isidro de Heredia por la carretera 32, vi un arcoiris perfecto. Garuaba y el sol poniente a mis espaldas brillaba de frente a las nubes bajas sobre las faldas y cimas de las montañas hacia el este. La luz oblicua, al iluminar las nubes y garúa, creaba el arcoiris -- … Continue reading Signos del Pacto 2020
Procuro quietud para contemplar el violeta de las flores que plantaste en silencio, con cariño, en el jardín y se abrieron con delicadeza en mi corazón.
En paz se posan los pétalos de rosa sobre la grama. Frescas gotas de rocío convergen en su corazón.
