Italiano para principiantes

La otra noche procuré viajar en el espacio y el tiempo a través del cine. Como no se puede ir a Italia en persona, viajé por medio de la película Italiano para principiantes, una de mis favoritas. El filme no es italiano sino danés: Italiensk for begyndere (Lone Scherfig, 2000). Es parte del movimiento Dogme … Continue reading Italiano para principiantes

Cases y flores púrpura

Miré hacia el cielo para observar la silueta negra del árbol de cas contra el fondo gris de los estratocúmulos. La escena parecía triste, incluso lúgubre porque el arbolito está mutilado. Sus ramas le fueron cortadas hace años. Sin embargo, las raíces y el tronco exfoliante se han mantenido fuertes. Y le brotaron nuevas ramas. … Continue reading Cases y flores púrpura

Sol tras primeras lluvias

Los estratocúmulos, provenientes del sureste, del Caribe, han traído al valle las primeras lluvias de cambio de estación. El lunes por la tarde una tormenta de viento y lluvia desató el primer aguacero descomunal sobre San José. Observé a mi jardín beberse toda el agua que pudo, pero cayó tanta, que incluso la tierra sedienta … Continue reading Sol tras primeras lluvias

Luces y sombras en mi jardín

Desde que me llegó la noticia del fallecimiento de mi amigo Jay en Brooklyn, he estado observando mi jardín. Es como la vida, un claroscuro, pleno de luces y sombras. Rosal y enredadera, 9 de abril, 3:45 p.m. Pluma de palomita de ala blanca (Zenaida asiatica), 9 de abril, 4 p.m. Dos lirios y un … Continue reading Luces y sombras en mi jardín

Florecer de lirios

En días recientes uno de mis mayores placeres ha sido observar el florecer de lirios rojos en mi jardín. Ya había observado el brotar y crecer de un capullo en una de las plantas que por varios años ha cultivado y cuidado mi Jardinero Fiel. 7 de abril, 4 p.m. Desde entonces cada día, a … Continue reading Florecer de lirios

Instantáneas desde mi jardín

Hace una tarde de Sol esplendoroso, astro dorado de abril tropical. Salgo a mi jardín y observo mi entorno en busca de detalles que marquen el momento presente. En mi jardín el rosal se alza hacia el cielo e intenta tocar con sus flores magenta los cirros que dibujan curvas onduladas en el cuenco azul. … Continue reading Instantáneas desde mi jardín

Nubes sobre San José

En esta época de confinamiento continúo observando detalles de la Naturaleza a los que tengo acceso desde mi jardín. La continuidad de los procesos creativos de Natura Naturans me equilibra y serena. Estratocúmulos dibujan el mapa de un estuario en el cielo de Coronado He notado que el cielo sobre el Valle Central de Costa … Continue reading Nubes sobre San José

Tagore’s “Stream of Life” in My Garden

As sanitary confinement continues to be recommended in my city of San José and I stay home, I have turned to observe ever more carefully the minute details of living nature in my garden. I have discovered new beauties. For example, I often appreciate the various species of orchids, the red passionflower, the magenta and … Continue reading Tagore’s “Stream of Life” in My Garden

Continuidad natural

Mi viaje por México se interrumpió de repente, como tantos planes y actividades para millones de personas, cuando tuve que regresar a Costa Rica hace una semana antes de que el Gobierno de este país cerrara fronteras por emergencia sanitaria. Aunque disfrutaba de México y la vida en aquel país continuaba con relativa normalidad, quería … Continue reading Continuidad natural

Domingo en San Miguel de Allende

Desayuné en la terraza de mi posada con vista a la Parroquia de San Miguel Arcángel. Al terminar, salí dispuesto a visitar los templos y sitios históricos de San Miguel de Allende. Después de varios días de un congreso de filosofías americanas (entiéndase de América, el continente, incluyendo los pueblos originarios) era hora de visitar … Continue reading Domingo en San Miguel de Allende