La Vida ha sido generosa desde marzo y, en Salvador de Bahía, me ha regalado tres señales de que todo va bien y voy por buen rumbo. Desde que leía novelas de Jorge Amado en mi época colegial en San José, quise venir a conocer Salvador de Bahía. Disfruté, sobre todo, las aventuras de los … Continue reading Tres señales en Salvador de Bahía
My garden has been my site of groundedness this year. 2020 has been challenging for me, as for everyone--painful at times, joyful at others, and an opportunity for transformation and growth in the midst of tremendous loss. Assailed by instability, in my garden I have felt grounded in body, mind, and spirit. When it wasn't … Continue reading Groundedness in my Garden
Seremos el Sol, la Luna, las estrellas: ki amoroso. Rosal y Luna al alba: 2 de setiembre 2020
Las luciérnagas han sido mis amigas nocturnas en estos tiempos de residencia en Tárcoles. Todas las noches han centelleado a mi alrededor mientras caminaba por el jardín o descansaba en la hamaca. Es estación lluviosa y a menudo los estratocúmulos y altoestratos han nublado el cielo. Pocas veces he podido observar a Escorpio y la … Continue reading El descanso de la luciérnaga
In the early evening we walked along a trail, slid down a dirt wall, and hiked up a narrow gravel road to reach the pass at the top of our mountain at Llano Bonito de Naranjo. We thought we were just out for a walk before returning to dinner at our mountain cabin. Al empezar … Continue reading Stargazing / Observando estrellas
Daniel G. Campos 