El helecho me sorprendió mientras yo tendía mi traje de natación en el tendedero. Miré al muro trasero del patio de la casa que está cubierto de una enredadera que mis papás sembraron para embellecerlo, cubriéndolo de hojas finas de color verde oscuro. Atisbé un detalle que no esperaba. Un helecho había brotado y crecido … Continue reading La vida brota
Hoy disfruté con plenitud el ritual semanal de ir a hacer compras, y chinearnos con gusticos, en la Feria del Agricultor de Guadalupe. Es verano aún y las tardes de abril son soleadas y cálidas. Aunque ya cantan los yigüirros convocando al invierno, no han llegado las lluvias vespertinas de mayo. Por ello es posible … Continue reading Viernes de verano en la Feria del Agricultor
Pasiflora Abril: luz solar ilumina las flores de nuestro jardín. Rosas Rabo de zorro April in these tropics: Flowers from our garden frolic in sunlight. Lirios Calas Geranios "Tigresas" (?) Foto de portada: Flores que brotaron solitas en el jardín sin que yo sepa su nombre.
Regresé a las cumbres del Volcan Irazú (3.432 m.s.n.m.). Aunque durante el ascenso la neblina cubría sus laderas y lloviznaba, ya en el sector del cráter el viento alejó las nubes y se abrió el cielo azulísimo. Cráter Diego de la Haya Me detuve a observar el cráter activo mientras un junco volcanero (Junco vulcani), … Continue reading En las alturas del Irazú
Hace una mañana hermosa en San José: soleada, tibia, cúmulos y estratocúmulos dándole textura al horizonte, sobre las cumbres de las montañas del suroeste en Alajuelita, Escazú, Santa Ana. En mi jardín, florecen la passiflora alata (belleza amazónica y purpúrea) y la passiflora vitifolia (roja pasión), así como las rosas magenta. En cualquier momento vendrá … Continue reading Noche Buena en San José
I have enjoyed a leisurely weekend for the first time in several months. On Thanksgiving Day, I expressed gratitude to friends and family, but I stayed home. I slept late, drank coffee, made a simple breakfast, and read Kazantzakis's Zorba the Greek, to admire the dyonisian main character and to break with my overly apollonian … Continue reading Montaigne and Thoreau: Idle Joy
To my surprise, this year I discovered Michel de Montaigne as a good friend. I read his essay "Of Experience" with my students in a seminar on philosophy and the good life, and I felt really engaged by his attitude towards life. I particularly appreciate his hedonist view that nature weaves together what is truly … Continue reading Montaigne and Thoreau: Walking
Tenho curtido vários reencontros, no Brasil, nos últimos meses. Há poucos dias, por exemplo, voltei a me encontrar com a poesia de Thereza Kolbe. Em 2016, numa livraria do bairro Gonzaga em Santos, encontrei um dos seus poemários, Livro do Rio (2005). Li alguns poemas na livraria, gostei deles, e levei o poemário comigo para … Continue reading Thereza Kolbe: Mensagem
Cuando llego a una nueva región, me gusta observar quiénes viven allí. Me refiero a los seres humanos, claro, pero también a otros habitantes: flora y fauna e incluso minerales. Se trata, quizá, de ver a la región no solo como sociedad y polis, sino también como bioregión. En el sertão paulista, he podido rencontrar … Continue reading Habitantes del sertão
La Vida ha sido generosa desde marzo y, en Salvador de Bahía, me ha regalado tres señales de que todo va bien y voy por buen rumbo. Desde que leía novelas de Jorge Amado en mi época colegial en San José, quise venir a conocer Salvador de Bahía. Disfruté, sobre todo, las aventuras de los … Continue reading Tres señales en Salvador de Bahía
Daniel G. Campos 