Glück: Quiet Evening

I am thoroughly enjoying these autumn evenings reading Louise Glück's Meadowlands (1996). Her poems weave the story of Penelope, Odysseus, and Telemachus into the life of a childless, contemporary couple mired in a strained relationship. They share moments of generosity and pettiness, love and hurt, vindictiveness and remorse, neediness and aloofness, blended with instances of … Continue reading Glück: Quiet Evening

O Fio de Ariadne

Quando eu penso em Ariadne, imagino e tento comprender três momentos na história da neta de Helios, sobrinha de Circe. O primeiro é quando ela se apaixona pelo "herói" ateniense Teseu, ao ponto de trair a confiança da sua família cretense. Como surgiu essa paixão pelo Teseu? O que a levou a ajudá-lo para fugir … Continue reading O Fio de Ariadne

Thereza Kolbe: Mensagem

Tenho curtido vários reencontros, no Brasil, nos últimos meses. Há poucos dias, por exemplo, voltei a me encontrar com a poesia de Thereza Kolbe. Em 2016, numa livraria do bairro Gonzaga em Santos, encontrei um dos seus poemários, Livro do Rio (2005). Li alguns poemas na livraria, gostei deles, e levei o poemário comigo para … Continue reading Thereza Kolbe: Mensagem

Habitantes del sertão

Cuando llego a una nueva región, me gusta observar quiénes viven allí. Me refiero a los seres humanos, claro, pero también a otros habitantes: flora y fauna e incluso minerales. Se trata, quizá, de ver a la región no solo como sociedad y polis, sino también como bioregión. En el sertão paulista, he podido rencontrar … Continue reading Habitantes del sertão

Tres señales en Salvador de Bahía

La Vida ha sido generosa desde marzo y, en Salvador de Bahía, me ha regalado tres señales de que todo va bien y voy por buen rumbo. Desde que leía novelas de Jorge Amado en mi época colegial en San José, quise venir a conocer Salvador de Bahía. Disfruté, sobre todo, las aventuras de los … Continue reading Tres señales en Salvador de Bahía

Thoreau: Economy

For several months now, I have been keen to read, again, Henry David Thoreau's ideas about houses and homes in Walden. Now that it is summer and I have time to read in the shade while the heat blasts on, I have finally returned to reading my good ol' friend Henry. I had missed him, … Continue reading Thoreau: Economy

Wim Wenders: Perfect Days

Se ha estrenado la película Perfect Days (2023) de Wim Wenders en mi querido Cine Magaly, en San José. La he visto dos veces: la primera, en Angelika Film Center, en el barrio de SoHo, Manhattan, y la segunda en Brooklyn Academy of Music, en Fort Greene. Estas tres salas de cine son importantes para … Continue reading Wim Wenders: Perfect Days

En el sur nos encontraremos

Es irónico que una lesión por ciclismo me tenga diezmado, limite mi caminar y no me permita nadar ni viajar, ya que no soy ciclista--excepto por transporte urbano en mi amada Osprey--y en cambio me gusta sentipensarme caminante, nadador y viajero. Es irónico. Pero es. Mientras convalezco, leo poesía e imagino viajes al sur, como … Continue reading En el sur nos encontraremos

El León y Selene

Soy león de fuego.Sediento a medianoche,bebo el reflejo de la lunasobre el lagocon sorbos ávidos.No me sacío.Quiero saltar al cieloy alcanzar a Selene,mirarla de frentepara que ilumine mis ojos doradoscon su halo divino,rugir en su oído al rasgar sus ropas níveas,acariciar su espaldacon mis garras,morderle el cuellosin clavarle los colmillos,besarla y disfrutar el encuentrode la … Continue reading El León y Selene

Música del Mar Egeo

Escuchar música en vivo me permitió viajar por el Mar Egeo esta noche. Fui a Barbès, uno de mis recovecos brooklynenses preferidos, para escuchar al ensamble Maeandros, un cuarteto de violín, oud, clarinete y percusión que toca música tradicional de ambas costas del Egeo, es decir, de Grecia y Turquía. Las canciones, en su mayoría, … Continue reading Música del Mar Egeo